put down to

英 [pʊt daʊn tu]

美 [pʊt daʊn tu]

把…归因于…

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 归咎于…；归因于…
  If youputsomethingdown toa particular thing, you believe that it is caused by that thing.
  1. You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
     你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。

双语例句

• Wind blows afloat your name, the moon put down to the dust the passing world-bound, and tomorrow, the first ray of the rising sun in Jiangnan, is there anyone who can read its feeling?
  风吹起你的名字，月谢落过往的尘缘，明天，烟雨江南孕育的第一缕晨曦，有谁能解它的情衷？
• For many, a successful marriage can be put down to attraction, devotion, patience – and true love.
  对于很多人来说，成功的婚姻可以归因于吸引力、奉献、耐心以及真爱。
• The outbreak has been put down to the overflow of sewage-contaminated water into the Ruacana river from Angola following floods last month.
  这场疾病暴发的原因被归结于上个月被污染的下水道中的水随着洪水流入了安哥拉的鲁阿卡纳河。
• Such apathy is often put down to tiredness, but a study published recently in Psychological Science suggests there may be more to it than that.
  这样的默然往往是劳累所致，最近在心理杂志上发表的一项研究表明，原因可能不止这一点。
• Their success can rather be put down to what they offer and how they are used.
  这些网站的成功，更应该归功于它们所提供的服务和使用方式。
• Only ten per cent of people infected with the TB-causing bacterium Mycobacterium tuberculosis develop the disease& a phenomenon largely put down to genetic differences between individuals.
  人在感染结核病病原体&结核分枝杆菌（Mycobacteriumtuberculosis）之后，只有10%的人会发病。这种现象很大程度上归结于人与人之间的遗传差异。
• At first the outbreak of food poisoning was put down to contaminated milk.
  起初以为食物中毒是牛奶受到污染的缘故。
• In the process of English language learning, the forming of icy period is put down to disjunction of the knowledge of English language and its application.
  承袭期三个阶段。英语学习过程中冰冻期的产生是由于长期语言知识与语言运用脱节而致。
• The symptoms of SAD are often put down to shyness and hence the condition is still largely ignored in China, says Zhang Mingyuan, a doctor with Shanghai Mental Health Center.
  上海精神疾控中心医生张明远（音译）表示，社交恐惧症的症状常被看作是害羞，因而在中国仍在很大程度上被忽视。
• All this can be put down to advances in motor engineering.
  这一切都可归因于汽车工程学的发展。